| 1. | It was a historically black college.
Ce fut la première Université traditionnellement noire. |
| 2. | Johnson graduated in 1924 from Lincoln University, Pennsylvania, a historically black college.
Johnson fut diplômé de l'Université Lincoln en 1924, une Université traditionnellement noire. |
| 3. | Virginia Union University (VUU) is a historically black university located in Richmond, Virginia, United States.
Virginia Union University (VUU) est une Université traditionnellement noire située à Richmond (Virginie). |
| 4. | The university was the first owned by African-American people, and is a historically black college.
Cette université fut la première administrée par des Afro-Américains et est une université traditionnellement noire,. |
| 5. | He was the first president of what is now Virginia State University, a historically black college.
Il est également le premier président de ce qui est désormais l'université d'État de Virginie, une autre université traditionnellement noire. |
| 6. | After high school, Wolfe enrolled at Kentucky State University, a historically black college and the alma mater of his parents.
Après le lycée Wolfe s’inscrit dans une université traditionnellement noire, la Kentucky State University, la alma mater de ses parents. |
| 7. | In 1948, Evers enrolled at Alcorn Agricultural and Mechanical College (a historically black college, now Alcorn State University), majoring in business administration.
En 1948, Evers s'inscrit au Alcorn Agricultural and Mechanical College, une université traditionnellement noire devenue en 1974 l'université d'État Alcorn. |
| 8. | Johnson graduated from high school at 14 and entered West Virginia State, a historically black college.
Katherine obtient son diplôme de l’école secondaire (high school) à l'âge de quatorze ans, puis elle intègre l'université d'État de Virginie-Occidentale, une université traditionnellement noire. |
| 9. | Relying on money donated by neighbors, Du Bois attended Fisk University, a historically black college in Nashville, Tennessee, from 1885 to 1888.
Du Bois entra à l'université Fisk, une université traditionnellement noire à Nashville dans le Tennessee et y étudia de 1885 à 1888. |
| 10. | The Public Health Service started working on this study in 1932 in collaboration with Tuskegee University, a historically black college in Alabama.
Le Service de santé publique des États-Unis publique a commencé cette étude en 1932, en collaboration avec l'université Tuskegee, une université traditionnellement noire d'Alabama. |
